AUSGEFRAGT

ZEHN FRAGEN AN KATHARINA HÖHNK

Vor elf Jahren startete Katharina Höhnk mit einem Kochbuch-Blog, heute rezensiert ein Team von rund 20 freien AutorInnen Neuerscheinungen für die Berlinerin und ihr Online-Magazin »Valentinas Kochbuch«. Als Herausgeberin, Konzepterin, Redakteurin und Ansprechpartnerin gibt sie Kochbücher an ihre Rezensenten weiter und schreibt selbst: Basis der Besprechungen sind (mindestens) fünf nachgekochte Rezepte – deren Qualität im Mittelpunkt der Bewertung steht. Nahezu […]

ZEHN FRAGEN AN KAREN GERWIG: ÜBERSETZERIN AUS DEM FRANZÖSISCHEN

Im Oktober 2017 war Frankreich Ehrengast der Frankfurter Buchmesse. Genauer gesagt war das Französische zu Gast in Deutschland, denn nationale Grenzen spielten keine Rolle: Unter den Hunderten von neu übersetzten Titeln waren Autorinnen und Autoren aus den frankophonen Ländern und Regionen sämtlicher Kontinente vertreten, aus Afrika und Asien, von Kanada bis zur Schweiz und von Madagaskar bis zur Karibik. Erfreulich […]